Etiqueta: 41 bis

Publicado el

El tribunal de vigilancia de Roma ha rechazado la demanda de revocación de 41 bis para Alfredo Cospito

Os informamos de que el 23 de octubre ha sido comunicado el resultado da la audiencia del 19 de octubre pasado frente al Tribunal de Vigilancia de Roma: la instancia de revocación anticipada de la detención en régimen de 41 bis para el compañero anarquista Alfredo Cospito ha sido rechazada. Recordamos también que Alfredo se encuentra preso en la cárcel de Bancali, Sassari (dirección: indirizzo: Alfredo Cospito, C. C. “G. Bacchiddu”, strada provinciale 56 n. 4, Località Bancali, 07100 Sassari – Italia).

En esta ocasión, no obstante, algunas estructuras del antiterrorismo (especialmente la Dirección Nacional Antimafia y Antiterrorismo, y la Dirección Central de la Policía de Prevención) han expresado opiniones favorables a la revocación del 41 bis; sin embargo, se ha impuesto la voluntad política de mantener al compañero en este régimen carcelario.

En los últimos días, las opiniones de estas estructuras han tenido mucho espacio entre los medios de masa de lengua italiana. En enero, el antiterrorismo ya había proporcionado su opinión en el marco de otra audiencia para la revocación anticipada, en aquel entonces dirigida al Ministro de la Justicia Nordio (además de la DNAA, en su época se expresó también el comando ROS de los Carabinieri). Si hace unos meses, durante la huelga de hambre indefinida, estas opiniones, favorables a la revocación del 41 bis, fueron expresión de una dinámica contradictoria interna de las instituciones y el aparato represivo, desencadenada por el movimiento de solidaridad internacional, hoy en día expresan una vez más como la movilización ha evidenciado y reforzado unas contradicciones en el organismo estatal. Este es el camino en el que seguir, hacer el precio político de estas contradicciones cada vez más alto.

Rechazando las asquerosas calumnias de los tribunales sobre el hecho de que los anarquistas puedan tener unos “jefes” o cumplir unas órdenes, somos conscientes que sobre la piel del compañero se está jugando un recordatorio de disuasión para todos nosotros. Ese aviso, hoy como ayer, hay que devolverlo al remitente con la mayor firmeza. Los anarquistas no necesitan a ningún líder preso que los instigue o dirija, eso lo hacéis muy bien vosotros.

Solidaridad revolucionaria con Alfredo Cospito y todos los anarquistas y revolucionarios presos

Demos la vuelta a la guerra de los amos, transformemosla en guerra contra de los amos

Fuente: La nemesi

Publicado el

A propósito de la audiencia en el tribunal constitucional sobre las condenas para lxs anarquistas Alfredo Cospito y Anna Beniamino en el proceso Scripta Manent (Roma, 18 abril 2023)

Ha tenido lugar la audiencia en el tribunal constitucional relativa a Alfredo Cospito y Anna Beniamino respecto la acusación de masacre política (art. 285 c. p.) dentro del proceso Scripta Manent.

La actual ley Cirielli (año 2005, gobierno Berlusconi) impide que los atenuantes superen los agravantes en caso de reincidencia. En el caso de Alfredo en particular, esto habría supuesto una condena al ergastolo ostativo a pesar de que la acción de la que se les acusa no causara víctimas.

El tribunal ha considerado esta norma inconstitucional. Es más, leyendo el breve comunicado de prensa salido del palacio, parece que el tribunal ha suscitado dudas sobre la constitucionalidad en general respecto a todos los casos en los que la única pena prevista es el ergastolo.

Recordamos que Alfredo Cospito está en huelga de hambre desde hace casi 6 meses precisamente contra el 41 bis y el ergastolo ostativo. Una lucha por la que el compañero está arriesgando su vida, pudiendo haber sufrido ya daños neurológicos permanentes. Una lucha que como siempre Alfredo ha siempre insistido no es sólo por él, sino por todos, especialmente en solidaridad con los prisioneros anarquistas , comunistas y revolucionarios. La decisión de hoy tendrá consecuencias no sólo sobre la suerte de nuestro compañero, sino que es un golpe, por limitado que sea, a la institución del ergastolo en este país.

Reiterando que no tenemos ninguna confianza en las institucuines del Estado, sabemos la arrogancia y la hipocresía de estos personajes: sin la huelga de hambre del compañero y la solidaridad internacional manifestada, estamos seguros que no habría sido posible conseguir un resultado como este. El Estado habría arrollado a los prisioneros y habría tratado de aplastar el movimiento.

Se está consumando una venganza de Estado contra Alfredo. Una venganza que pretende ser una advertencia para cualquiera que siga actuando, combatiendo con los hechos y no con las palabras, contra el actual orden social. El día de hoy lo confirma. Advertencia que el movimiento anarquista ha sabido devolver la advertencia al remitente de forma determinada y consciente. Esperamos las horas sucesivas para conocer las decisiones de Alfredo y para más observaciones.

La lucha continúa.
¡Alfredo fuera del 41 bis!
¡Contra el 41 bis y el ergastolo ostativo !
¡Solidaridad con todos los prisioneros anarquistas, comunistas y revolucionarios del mundo!

18 de abril 2023
Traducido de: lanemesi.noblogs.org

Fuente: Lucha contra el 41bis

Publicado el

Bilbao: convocatoria a manifestación solidaria con Alfredo Cospito el 24 de marzo

El 24 de marzo, el día que el anarquista italiano Alfredo Cospito cumple 155 días de huelga de hambre, el Tribunal de Vigilancia Penitenciaria de Milán decidirá si concede a este el arresto domiciliario en casa de su hermana Chiara. Este día lxs anarquistas, antifascistas, revolucionarixs y solidarixs volveremos a manifestarnos en las calles de Bilbo para apoyar a Alfredo, como ya lo hicimos el 15 y 17 de febrero y el pasado 4 de marzo.

En esta ocasión hacemos un llamamiento a nuestrxs hermanxs de toda Euskal Herria y las zonas cercanas a acudir a Bilbo  para demandar la liberación inmediata de Alfredo y la de la compañera Anna Beniamino y exigir el cierre de los regímenes especiales de detención y asilamiento como el 41 bis, el FIES y el Régimen Cerrado españoles, el HQS francés así como de las legislaciones especiales (Leyes Antiterroristas, Ley Mordaza, leyes migratorias…)!! Al fianco di Alfredo e di chi lotta!! Alfredo libertad!!

El viernes 24 de marzo, a las 19 h. desde la Plaza Indautxu (salida del metro)

Fuente: Contra el 41bis

Publicado el

Alfredo Cospito «al borde del precipicio» a los 91 días de huelga de hambre contra el 41 Bis

A continuación, la traducción de la declaración de rechazo de la alimentación forzosa hecha por Alfredo Cospito en  noviembre (foto de arriba), publicada ayer en lucharcontrael41bis.noblogs.org:

El abajo firmante comunica al abogado que le asiste, Flavio Rossi Albertini, que en plena posesión de mis facultades mentales me opondré con todas las fuerzas a la alimentación forzada. Tendrán que atarme a la cama. Digo esto porque últimamente se me ha insinuado la posibilidad de un T.S.O. (tratamiento sanitario obligatorio). A su crueldad y ensañamiento opondré toda mi fuerza, tenacidad y la voluntad de un anárquico y revolucionario consciente. Llegaré hasta el final. Contra el 41 bis y el ergastolo ostativo.

La vida no tiene sentido en esta tumba para vivos.

Cospito Alfredo

Resúmen publicado en lucharcontrael41bis.noblogs.org de la actualización semanal de Angelica Milia, doctora de confianza de Alfredo Cospito, tras su visita del jueves 19 de enero:

u peso es de 77 kg. Los músculos ya han reducido su volumen de forma notable. Alfredo le preguntaba si le sienta bien pasear en la hora de patio, con los otros tres detenidos, pero ella le aconseja seguir saliendo pero que ande lo menos posible para reducir la quema de energía: «de un momento a otro puede colapsar, estamos al borde del precipicio. Le he aconsejado que no camine durante la hora de patio porque consumir más energías podría precipitar la situación.»

“A pesar de todo las condiciones de salud son estables. Digamos que han llegado al límite, ya no tiene mucho margen, esto es, las actuales condiciones precarias (poca glucosa, cero grasa) pueden empeorar en cualquier momento”. Esta misma semana su abogado Flavio describía ese límite en las huelgas de hambre de larga duración tras el cual comienza “una especie de canibalismo del cuerpo, que en el intento de sobrevivir ataca y se nutre de órganos internos y masa muscular”.

Está lúcido. Sigue usando miel en momentos de obnubilación.

Para escuchar a Angelica en Radio Onda d’Urto

Fuente: Tokata
Publicado el

Actualización de la sutuación del compa Alfredo Cospito el 17 de enero tras 90 días en huelga de hambre

El pasado martes al cumplirse los noventa días de la huelga de hambre, el abogado Flavio Rossi Albertini se reunió con Alfredo en la prisión de Bancali. Y dice:

“Lo encontré muy demacrado, perdió 40 kg pasando de 118 el 20 de octubre a los 78 kg actuales. Continúa afirmando que no cesará en su protesta salvo con la revocación del 41bis al que está sometido, consciente del sentido que puede representar esta afirmación. Precisa que la vida bajo el 41 bis no es vida y que si tiene que ser así bien podría ser sacrificada en una lucha contra la barbarie. Mientras Cospito sigue adelgazando, superando el punto crítico de su protesta, realizada con y sobre su cuerpo y su salud, el Ministerio sigue manteniendo un incomprensible silencio sobre la petición de revocación (del 41 bis) que le envió la defensa. Sin embargo, fue el propio Ministro quien se quejó en una nota sobre la ausencia de su participación formal. Dicho esto, aunque la decisión ministerial sea negativa, Cospito y todos los que se han movilizado en los últimos meses en apoyo a su huelga de hambre, tienen derecho a saber por qué razones el anarquista debe ser condenado para expiar su pena en el régimen penitenciario especial. No nos gustaría que el ministerio esperara los 30 días formales desde la presentación de la solicitud, como suele suceder, y por lo tanto omita cualquier decisión explícita atrincherándose en una negación silenciosa desprovista de motivaciones, razones, sentido de humanidad…”.

Manifestación en Turín en apoyo de Alfredo Cospito:

 

Fuente: Borrokan

Publicado el

Escrito dirigido a los presxs en lucha por unx de ellxs llamándoles a solidarizarse con la lucha de Alfredo Cospito y otrxs presxs anarquistas contra el régimen carcelario de aislamiento

Cárcel de Campos del Río, 31 de diciembre de 2023

Soy Peque, desde este rincón de Murcia II donde me encuentro desde hace dos meses. Hoy es 31 de diciembre y he recibido comunicación de lxs compañerxs, aparte de alguna carta desde algún ateneo libertario. Lo que está pasando con nuestro compañero encerrado en una cárcel del Estado italiano donde hace hoy 72 días [91 a 18 de enero] que se encuentra en huelga de hambre con la decisión de morirse, injiriendo únicamente agua con azúcar para que el deterioro sea más lento al aguantar el metabolismo incluso meses antes de dejar de funcionar y llegue su muerte lo más tarde posible. Su nombre, Alfredo Cospito, y otrxs tres compañerxs ‒Ana Beniamino, Juan Sorroche e Ivan Alocco‒ se sumaron a sus reivindicaciones estando un mes en huelga de hambre, y ahora la retoma Ivan Alocco. Como información os diré que el compañero se encuentra en prisión por poner una bomba que no causó ni tan siquiera heridos, únicamente destrozos en un edificio de los carabinieri. A causa de ello, el terrorismo de Estado le ha aplicado al artículo 41 bis, que sería como aquí la primera fase (control directo): salidas en solitario solamente una hora al día, intervención y censura de todas las comunicaciones, una única comunicación por cristales de una hora al mes con familiares directos exclusivamente… y todo tipo de privaciones, queriéndole someter al rechazo de las armas, arrepentimiento, sumisión degradación. Debido a ello, por no dejar que el Estado criminal italiano lo tenga incomunicado, nuestros compañeros pueden convertirse en mártires para que estas tiranías no las vuelvan a pasar a pasar otrxs compañerxs.

No sé cómo piensa cada unx de nosotrxs, pero al menos lxs anarquistas, antisistema, anticarcelarixs debemos crear lo más rápido posible un espacio para debatir si de verdad vamos a guardar silencio ante las atrocidades que se hace sufrir a nuestrxs compas o debemos darles visibilidad mediante cualquier idea concreta que sacásemos, mediante huelgas de hambre coordinadas y al unísono o bien huelgas de hambre rotativas, por ejemplo, con tiempo para que llegue a todos los oídos, matizando y concretando la coordinadora, como siempre, los días que decidamos realizar nuevos movimientos político-sociales, dando la chapa a los grandes burócratas del país trasalpino. Espero que lean esto muchxs compañerxs que en otros momentos se unieron a otras luchas: si éstas volviesen en apoyo de nuestrxs camaradas italianos, toda clase de argumento, decisión, acción o movimientos serían bien recibidos por todo el colectivo ácrata.

Seguir leyendo

Publicado el

«Hasta mi último suspiro» 80 días de huelga de hambre del preso Alfredo Cospito contra el aislamiento y la cadena perpetua

En el momento de escribir estas líneas, Alfredo Cospito cumple 80 días en huelga de hambre, iniciada el 19 de octubre de 2022, en protesta por su situación en prisión.

Alfredo es un anarquista insurreccionalista de Torino (norte de Italia), con décadas de militancia a sus espaldas, lo que le ha ocasionado sufrir la represión del Estado italiano desde muy joven, pasando por prisión en los ochenta cuando estuvo preso por declararse insumiso al servicio militar.

En el año 2012, participó en el atentado contra Roberto Adinolfi, un directivo de la empresa nuclear y armamentística Ansaldo Nucleare quien recibió un disparo en la pierna reivindicado por Federación Anarquista Informal, por lo que en 2014 fue condenado a 11 años de prisión.

En 2016, el Estado italiano llevó a cabo la operación Scripta Manent, deteniendo a 32 anarquistas por distintos atentados reivindicados por la FAI, que concluyó con condenas de cárcel y cierres de publicaciones y webs, como la de la histórica Cruz Negra Anarquista. En esta operación, Alfredo fue condenado a 20 años de prisión por un ataque explosivo contra una Escuela de Cadetes de los Carabineros en Turín, acción que fue realizada por la noche, por lo que no hubo ningún herido.

En julio de 2022, la Corte Suprema de Casación, equivalente al Tribunal Supremo español, recalificó el delito como masacre contra la seguridad del Estado, delito que tiene prevista como pena la cadena perpetua o ergastolo ostativo aunque no haya habido daños personales.

Desde el año 2014, Alfredo ha cumplido su condena en regímenes de Alta Seguridad, pero en mayo de 2022, fue trasladado al régimen 41 bis. Este régimen, sufrido en estos momentos por unos 750 presos y similar al régimen FIES de las cárceles españolas, es conocido como carcere duro y fue creado en los años de plomo para aislar a los presos de grupos armados anticapitalistas y, posteriormente, se ha aplicado a miembros de las mafias. La inclusión en el 41 bis supone el aislamiento, la ausencia de sociabilidad y de cualquier actividad para los internos y una sola hora de visita por mes con cristal integral y telefonillo que es grabada por los carceleros. A los presos les está prohibido recibir periódicos y libros, gran parte del correo es intervenido y bloqueado a causa de su contenido, está prohibido comprar periódicos y hay una fuerte limitación de los objetos que se puedan poseer al interior de la celda (libros, ropa, comida, papel y bolígrafo, etc).

Es la cárcel dentro de la cárcel, como se ha calificado aquí al régimen FIES, y del que solo se puede salir mediante el arrepentimiento y la colaboración con la Policía y la Justicia.

Seguir leyendo

Publicado el

[30/12/22] Actualización sobre el compañero anarquista Alfredo Cospito y fanzine sobre su caso

Angelica Milia, la doctora de confianza de Alfredo, ahora puede verlo 1 vez a la semana. A continuación resumen de lo que cuenta en los micrófonos de radio Onda d’Urto después de la última visita (29 de diciembre):

A 70 días en huelga de hambre ha perdido 31 kilos, pasando de 115 a 84. El hecho de tener un físico fuerte le permite alargar el ayuno más tiempo. Los niveles son bastante buenos excepto los electrolitos, un poco bajos. De momento el calcio se mantiene en niveles correctos, aunque comenta que obviamente, si no comes, el cuerpo tiene que sacarlo de algún sitio (huesos).
Señala la importancia del potasio (un electrolito), fundamental para las contracciones involuntarias, entre ellas la cardíaca. La médica comenta que tras observar ondas particulares en el electro que revelan potasio bajo, se ha enfadado porque había dejado de tomar los suplementos, y también que Alfredo le ha prometido que volverá a tomarlos mientras esperan los resultados de los análisis.

Tiene la moral alta, y lo encuentra sonriente. Lúcido.
Está tomado algo de miel (en lugar de azúcar) para mantenerse consciente y controlar la hipoglucemia, consiguiendo evitar por el momento los bajones que le daban cuando tomaba azúcar.

Le han cambiado de celda hace dos días, tras lo cual vuelve a salir al patio con otros tres detenidos. Es un placer para él porque habla con estas personas. Tiene mejor color, estaba muy muy pálido por falta de luz. [Celda sin ventanas, con una especie de tragaluz en la parte superior que no permite ver nada; Había dejado de salir al patio por la obligación de estar toda la hora una vez que sales, y también porque, de las tres personas asignadas a su grupo de socialidad, dos llevan tantos años en 41 bis que ya ni siquiera salen de su celda, y una persona mayor, también bastante tocada por ese infierno, con la que no tenía nada que hablar].

Está leyendo, aunque se le nubla la vista por la carencia de vitaminas.

Alfredo se encuentra en buen estado, está muy lúcido, y esperaba un rechazo por parte del tribunal de vigilancia de Roma (la resolución de la audiencia del 1 de diciembre en el tribunal de vigilancia se anunció el día 19 de diciembre). No ha perdido la esperanza de salir airoso en su batalla.

Alfredo piensa seguir su huelga de hambre hasta la muerte. Dado que la posibilidad de cadena perpetua se ha evitado por ahora —al menos se ha pospuesto— con la resolución del tribunal de apelación de Turín del 5 de diciembre (también el 19 de diciembre se celebró en Turín una audiencia donde los jueces redactaron los documentos que se enviarán al tribunal constitucional), Alfredo reitera que solo pondrá fin a su huelga de hambre si se le descalifica del régimen penitenciario 41 bis.

Alfredo es consciente de las movilizaciones de solidaridad a través de las noticias, cuando las acciones y iniciativas imponen este nivel de cobertura a los medios de comunicación del régimen. Los periódicos, en cambio, llegan a él con paginas recortadas, agujeros cada vez mas frecuentes en las últimas semanas.

Por el momento, parece que llegan a él algunas cartas, telegramas, y postales, a diferencia de los meses anteriores a su lucha, cuando todo lo que se le escribía acababa confiscado. Sobre todo los telegramas, que parecen ser las comunicaciones que con mas frecuencia llegan a Alfredo, es importante recordar que deben ser enviado desde un individuo y contener el nombre y la dirección del remitente al pie.

La dirección:


Alfredo Cospito
C. C. “G. Bacchiddu”
strada provinciale 56 n. 4
Località Bancali
07100 Sassari

 

Pincha en la imagen de arriba para ver o descargar el fanzine

Luchar contra el 41 bis

Contra el aislamiento, libertad para todxs