Dolor, sufrimiento y dignidad desde la cárcel de Tarragona

Compartimos aquí parte de una carta de Miguel Angel, preso en la Mas d’Enric (Tarragona). La carta es de finales de año, aunque la situación del compañero no ha cambiado mucho. El compa está jodido de salud, está teniendo varios problemas con lxs carcelerxs que le han llevado a partes y agresiones, y le han caído 3 años mas de condena que espera que el abogado -quien nunca coge el teléfono- recurra. Leerle nos hace sentir rabia por lo que le toca vivir, tristeza por pensar cuantas personas están situaciones parecidas y como somos capaces de mantener estas estructuras de encierro que solo causan dolor y sufrimiento. Pero a la vez nos asombra su capacidad de seguir adelante como sea, de aferrarse a la vida y de seguir con la dignidad alta y las ganas de protesta. Debajo de todo hay el nombre completo y dirección por si alguien quiere escribirle.

Hola X,

Aquí estoy de nuevo «hablando» contigo. Esta regresión de 3r grado a empezar de 0 de nuevo, me está costando 1000 veces mas, y he sentido mucho más dolor en todos los sentidos, incluso peor que cuando entré por primera vez.
Por cierto, los libros pienso que muy bien, habéis acertado. Me he leído los prólogos y creo que me gustaran. 
Llevo 3 semanas bastante jodido por todo. Dolor insoportable, los temblores de la mano, 3 años mas que me han caído de cárcel… Suerte que el otro día me hiciste reír, porque llevaba muchos días sin sonreír siquiera. Y es que a todo esto que te digo, ahora me han bajado 10 días + 14 días + 14 días de aislamiento.
El jefe de modulo del que estuvimos hablando me vino de poli bueno, diciéndome que si le dolía verme asi…. Aaaarrrgggg No pude callarme y se lo dije en su cara. «No me venga ahora currándose la de poli bueno, porque me quitaste los permisos, 24 horas que tenía aprobadas, por 2 malditos porros, hechos ya. Por eso me quitaste los permisos y me metiste un parte». En fin X, ya te contaré el porque de ese parte, porque se cobró una venganza pobre de traidor. En resumen, todo viene por una carta que mandé a aislamiento y en el sobre en grande puse A.C.A.B.
Como sabes estoy bien jodido de salud. Estoy en el modulo y suerte que tengo 2 buenos colegas (no amigos) que me ayudan a subir las escaleras, a lavarme la ropa y hasta a darme de comer los días que se me disparan los nervios y me tiemblan tanto las manos que la cuchara del plato a la boca no llega con comida, porque se ha caído por el camino. 
Ahora he empezado a ir unas dos veces por semana al Hospital, y estoy esperando que me digan cuando comienzo el tratamiento. La ultima vez me sacaron de la columna células madre, para saber la dosis, cantidad y tiempo que tendré que ir allí para hacer radioterapia. Me dijeron que milagros no hacen, pero que eso es lo que se puede hacer para intentar minimizar los dolores y retrasar el proceso de la Polineuropatia Sensitiva Motora. Yo si del 10 me bajara al 6 el dolor, me conformo. 
El día 30 de enero iré al juzgado a declarar por la denuncia que puse por la paliza que me dieron, la que también viste. Que desgraciaos que son. Se lo dije «no habéis tenido cojones a ponerme la mano encima cuando estaba bien». 
Me acuerdo que yo te decía que ya había luchado mucho, que ahora les toca a lxs que vienen detrás. Pues ahora me toca moverme otra vez. Sé lo que me viene: venganzas pobres. Pero me da igual, ya está. A los médicos y a la directora médica no les quito la denuncia; a lxs carcelerxs aun menos. 
Gracias por todo y por la postal que me mandaste por mi cumpleaños. Dale un saludo de mi parte a lxs demás compañerxs y a las personas que me dices que os echan una mano. Bueno X, son las 6’30 de la mañana, una ducha y para abajo.
Coleguita, te dejo ya…. NO PASARAN!
Para escribir al compañero:

Miguel Angel Lledó Clavero
Centro Penitenciario Mas d’Enric
Travessia Comella Moro, 15
43764 El Catllar
(Tarragona)
Fuente: La Corda

Reinserción no, laberinto: reflexiones de un preso con muchos años pagados

CRITERIO DE LEY

Nosotros, la población reclusa, obtenemos los escasos beneficios penitenciarios dependiendo de los criterios objetivos y subjetivos de los equipos de tratamiento de los centros penitenciarios. En España hay un alto porcentaje de internos que cumplimos todos los requisitos objetivos para obtener “beneficios penitenciarios”, desde un trabajo pasando por un permiso ordinario hasta la libertad condicional. No entiendo el porqué, esta gran mayoría cumple sus condenas íntegras o, en el mejor de los casos, solo cuando nos quedan unos pocos meses para acabar de cumplir, nos dan un par de permisos; literalmente, una propina, para que salgamos en libertad con una sonrisa.

La pregunta que nos hacemos muchos internos es ¿para qué sirve el reglamento penitenciario? Pues no hace falta ser muy inteligente para deducir que, por muchos artículos de dicho reglamento que beneficien al reo, el mismo equipo de tratamiento nos los echa para atrás, cuando el mismo reglamento dice que cualquier beneficio penitenciario depende del criterio del mismo equipo. Pero lo peor de todo es que dependemos de unas personas que apenas conocemos y que, por supuesto, apenas vemos, pues sólo nos atienden en una entrevista personal una vez cada seis meses, cuando nos van a revisar el grado y siempre para hacernos las mismas preguntas. Pero la pregunta que nos hacemos nosotros es cómo podemos confiar los internos en un equipo de tratamiento que no tiene ningún tipo de empatía ni apenas trato con nosotros: te llaman una vez cada seis meses, te hacen cuatro preguntas y hasta dentro de otros seis meses. Y, cuando te niegan el permiso a pesar de que cumples todos los requisitos objetivos que requiere el reglamento penitenciario, te argumentan simplemente que no estás preparado para tener una vida en semilibertad por motivos subjetivos. Y como para la mayoría de los jueces de vigilancia penitenciaria pesa más el criterio que el reglamento, pues a cumplir la condena íntegra. Mientras no haya un beneficio que sea decretado por ley, mientras no se obligue a los centros por algún artículo y se derogue el criterio de los equipos, seguiremos en al misma situación.

La excarcelación por enfermedad es otro de los derechos que tenemos los reos que en la mayoría de los casos, más de un 90%, no se cumplen. Un pensamiento de los equipos de tratamiento de los centros penitenciarios es otorgar este beneficio justo cuando a las personas afectadas les quedan pocos días para morirse, siempre saliendo del centro penitecianciario al hospital. Sin dar la mínima opción a que puedan morir en un entorno familiar, en sus propios hogares. Según este pensamiento, la persona gravemente enferma, en lugar de aprovechar para bien esta medida que está en el reglamento penitenciario, la utilizará para delinquir. Esta es la retorcida manera de pensar de un grupo de “profesionales” que se olvidaron su corazón en la entrada de los centros penitenciarios y aún no se han dado cuenta de que entran a trabajar sin él. Pero lo peor de todo, para mí al menos, lo más grave es que estas actuaciones son avaladas tanto por los jueces como por los gobiernos.

AISLAMIENTO

Creo que la finalidad de que un interno acceda a este lugar es para separarte de tus compañeros, cuando demuestras una agresividad que pone en riesgo su integridad. Al menos debería de ser así, y en muchos de los casos no tengo ninguna duda de que es correcto. El problema es el trato que nos dan los carceleros en este departamento. Digo el trato, aunque sería mejor decir el poco o ningún trato, porque, una vez que acabas en el módulo de aislamiento, eres totalmente olvidado por ellos.

Yo, personalmente, han sido muchas las veces que he acabado en este lugar y casi siempre solo me abrían la puerta para darme la comida o la medicación. El timbre para llamar a los carceleros era mejor no pulsarlo, pues, si lo hacías, venían con las porras para recordarte con ellas en la mano que no debías hacerlo. El ninguneo, los malos tratos, vejaciones, insultos y un etcétera inacabable de detalles que podría enumerar sobre cómo se nos trata en este departamento. Y el problema no es sólo esto, sino que los médicos hacen oídos sordos sobre esta cuestión. Estamos totalmente olvidados y, cuando denunciamos sobre estos asuntos, fácilmente nos desacreditan. Es muy fácil desacreditar a un reo ante un juzgado, incluso ante la prensa. Somos delincuentes, estamos acostumbrados a mentir en cualquier situación, a no respetar a nuestros semejantes, por eso digo que a la hora que los carceleros quieran airearse de estas denuncias, con decir cualquier barbaridad sobre nosotros lo tienen todo ganado.

Seguir leyendo

Preso en lucha en huelga de hambre para exigir atención médica frente al COVID en lugar de privación de derechos

Escribe Xavier Corporales Barruecos desde la cárcel de Puerto III comunicando que está en huelga de hambre desde el 13 de agosto Para exigir atención médica frente al COVID en lugar de privación de derechos. Denuncia también malos tratos a los compañeros y pide que continúe la lucha y, en concreto, las huelgas de hambre rotativas, que él considera necesarias en segundo grado lo mismo que en primero.

Centro de exterminio Puerto III, agosto de 2021

Comunicado desde el módulo 6. Presxs en lucha activa. ¡Aúpa, compañeros! segundo grado lo mismo

Os comunico a todos que desde que empezó la mierda del COVID 19 han ampezado a reprimirnos todos nuestros derechos como personas humanas. Hemos estado confinados durante siete días en nuesteras mazmorras, las 24 horas, sin salir para nada, ni para cagar. En el módulo 6 ha habido ocho postivos. Y, con 130 tíos metidos en una sala, quién sbae quién es psoitivo y quién no. Por no hacernos, no nos han hecho ni na PCR. Tres módulos confinados y, para no variar, los médicos ni aparecen. La médica borracha no ejerce sus funciones. Y, luego, hay un carcelero nazi que se dedica a pegar a los chavales y, si le replican, viene toda la plantilla con porras, escudos, esprais y todo lo que conlleva, que ya sabemos lo que conlleva. A partir del día 13 de agosto de 2021 procedo a una huelga de hambre para que estos carceleros nos hagan la PCR a todxs lxs que estamos presxs en todas las cárceles del Estado epañol, porque no tenemos ninguna información al respecto.

Y a ver cuando reiniciamos las huelgas rotativas, porque yo no tengo información sobre esto y, aunque esté en segundo grado, sigo siendo un preso en lucha activa. Por lo cual, enviadme las fechas y los compis con loa que vamos a participar. Hay gente que cuando salen del búnker se olvidan de los que están allí encerrados y de todo lo que allí pasa, pero no es mi caso, por lo cual sigo siendo el mismo preso en lucha, en el búnker y en el módulo este de sumisos, porque la peña pasa de todo, solo se preocupan de sus pastillas, sus metadonas y sus mierdas.

Escribidme al módulo 6 de Puerto III con todos los comunicados.

Un saludo libertario. Salud y libertad

Xavi

Para escribir al compañero:


Xavier Corporales Barruecos
(intervenido)
Centro Penitenciario Puerto III
Ctra. Jerez-Rota, Km. 6,4
11500 El Puerto de Santa María (Cádiz)

Fuente: Tokata

Juan Ruiz denuncia los maltratos y recuerda a su compañero Mohamed Chouli durante su salida a juicio

Tal como Juan nos pidió, hacemos esta publicación en relación al ultimo juicio que ha tenido, y también de la carta que nos llegó a los pocos días. Como ya había manifestado, aprovechó este juicio para visibilizar y denunciar los maltratos y abusos, y recordar a su compañero Mohamed Chouli, muerto hace unos días en una prisión catalana a causa de un incendio en el chavolo.

El pasado día 1 de julio, Juan Ruiz López, preso en estos momentos en Brians II (Barcelona) tuvo un juicio en el juzgado de lo Penal n.2 de Tarragona. Recordamos que hace unos pocos meses ya asistió a otro juicio en la misma ciudad también por supuestas agresiones a carceleros de Mas d’Enric, por lo que le metieron 9 meses mas de condena.

Ante la petición del compañero a que asistiera alguien como acompañante, una persona del grupo se acercó hasta allí. Después de preguntar por él a los seguratas, confirmaron que sí tenía el juicio pero que no se permitía entrar por protocolo de COVID. Ante esto, se fue a esperar al compañero a una puerta lateral de los juzgados. Tras pasar 20 minutos de la hora del juicio apareció el coche con Juan. Se intentó acercarse al compa para saludarle, pero la policía lo impidió. Juan pidió si se le podría hacer una foto y los Mossos y seguratas dijeron que sí, se le hizo una, pero al instante cambiaron de opinión.

El compañero apareció con el cuerpo pintado con denuncias a los maltratos que ha sufrido él y otros compañeros, y también para recordar a Mohamed Chouli El Hosni, muerto hace unos días en un incendio en su celda en la cárcel de Puig de les Basses. Su reivindicación también iba por él.

El juicio no se celebró, según los Mossos porque Juan había rechazado al abogado. Después nos enteramos de que esto era mentira, y que el motivo fue que el abogado al ver que Juan llegaba tarde abandono la vista. Así que la responsabilidad de qué el juicio se aplazara fue de los Mossos por llegar tarde a los juzgados. Se volvió a pedir de poder hacerle una foto para enviársela a su madre porque hace mucho tiempo que no lo ve por cuestiones de salud de ella, y pusieron como excusa que no se le puede hacer fotos a una persona engrilletada. Se insistió en hacerla de cintura para arriba, y no hubo forma de poder hacérsela. Lo que sí se consiguió fue poder darle un abrazo, siendo un momento muy emotivo. Varios policías que quedaron en la puerta de los juzgados comentaban entre risas y burlas que “estaba loco, que estaba como una regadera, que estaba loco” con la prepotencia, falta de profesionalidad y de humanidad que caracteriza a la madera.

Compartimos aquí la última carta qué Juan nos ha hecho llegar. Recordamos que el pasado 6 de julio Juan recibió una brutal paliza por parte de los carceleros, y que vuelve a estar en el DERT (aislamiento). Estamos a la espera de tener mas información sobre esta ultima agresión. Aquí su carta recibida hace unos pocos días:

Seguir leyendo

Noticias de un compañero preso en Ponent, Lleida

Ahmed Rodi está pagando una condena de 17 años. Lleva 8 años preso en la cárcel de Lleida. Es de Marruecos y aquí el único apoyo exterior que tiene es su hermana, con pocos recursos económicos. Al compañero lo detuvieron en una casa okupada donde vivía con mas paisanos suyos. Entró la policía y hubo forcejeos y abusos policiales, pedían los papeles a las personas de la vivienda. El compañero acabó enfrentándose a la policía después que esta aprovechara para pegarle cuando él estaba en el suelo. Lo acusaron de intento de homicidio a un policía, por lo que le pusieron 13 años, más los años de otras causas. Pagó 3.500 euros a un abogado, pero dice que este apenas hizo nada y desapareció.

Comenta que en los 8 años que lleva en esta prisión ha recibido y sigue recibiendo palizas y malos tratos por parte de algunos carceleros.

Seguir leyendo

Primera semana de la huelga de hambre rotativa «por la salud y la vida de la gente presa»

Leemos comunicados de varios presos en lucha alrededor la huelga de hambre rotativa por las 14 reivindicaciones y contra el régimen de castigo, el FIES, el aislamiento, la dispersión, las torturas y malos tratos, el encarcelamiento de ancianos y enfermos mentales, crónicos e incurables y las muertes que causan todos esos factores y algunos más, empezando por el de Toni Chavero, que es quien está haciendo los primeros diez días. Hablamos también de algunas muertes muy recientes de personas presas y de compañerxs de lucha en la calle.

Para escuchar el programa dale aquí.

A partir del 1 de septiembre huelga de hambre rotativa de presos y presas en lucha

Este septiembre de 2020, presxs en lucha de todo el Estado van a iniciar por segundo año una huelga de hambre rotativa acompañada de distintas acciones. El objetivo es la reivindicación de una tabla de 14 puntos (14 reivindicaciones) centrándose especialmente en el tema de la salud.

  • Los primeros grados y las celdas de castigo, que atacan directamente a la salud física, emocional y psicológica, debido al encierro y control extremo a que se somete a la persona, con una privación total o casi total de contacto con otros seres que no sean asquerosxs carcelerxs. Obligando a pasar 20 horas al día -o más- encerradx entre cuatro paredes, negando la posibilidad de acudir a aulas, talleres u otras opciones formativas. Módulos donde aún más reina la impunidad y donde la tasa de suicidios es mucho mas elevada que en los módulos de segundo grado y, obviamente, que la vida en el exterior.
  • La dispersión que se aplica de forma sistemática a todxs aquellxs que no se conforman y levantan la voz, que se utiliza como represalia y castigo, alejando a las personas de sus familiares, amigxs y núcleos de apoyo. Teniendo así un fuerte impacto en su bienestar emocional y en su autoestima. A la vez que castiga a esos familiares y amigxs, que tienen que recorrer cientos de quilometros para ver a una persona durante 40 minutos o una hora y media, poniendo así en riesgo su salud y su vida en las carreteras, y haciendo verdaderos esfuerzos económicos.
  • Los malos tratos y las torturas que siguen existiendo en cada una de las cárceles del Estado. Golpes, amenazas, insultos, empujones, contenciones mecánicas, palizas, humillaciones, vejaciones….
  • Los problemas de salud mental que afectan a cientos y miles de personas presas. Problemas que ya vienen de la calle, o que aparecen o empeoran debido al encierro. Estas personas nunca son atenidas correctamente -es imposible ser atendidx de forma humana y profesional dentro de una prisión- y sufren la cárcel doblemente. A menudo dejándolas pudrir precisamente en celdas de castigo, hipermedicalizadas y con fáciles ampliaciones de condena.
  • La excarceración de las personas con enferemdades graves y/o incurables no se cumple. Se deja morir a lxs enfermxs en patios y enfermerías, agonizando o apagándose lentamente. Pasando sus últimos días en miserables centros de exterminio, o acabando por morir debido a la imposibilidad de ser atendidos correctamente y recibir un buen tratamiento, por el hecho de no estar en la calle.
  • Las muertes en prisión, debido a lo nombrado anteriormente, no dejan de aumentar año tras año. Muertes camufladas de suicidios o sobredosis, cuando aun si es así, no dejan de ser asesinatos de la institución penitenciaria, la cual ya fomenta condiciones de vida y tal presión sobre las personas que las empuja a la desesperación. O muertes provocadas directamente por “fallos” en la medicación o palizas. Sea como sea, asesinatos del Estado llevados a cabo dentro de prisión. En el año 2019 murieron al menos 220 personas en las prisiones del Estado.

No dejemos solxs a lxs presxs en lucha!               

Seguir leyendo

A partir del 1 de septiembre… presxs en lucha reivindicando mediante otra huelga de hambre rotativa

Distintas personas presas en cárceles de todo el Estado van a empezar el 1 de septiembre una huelga de hambre rotativa y coordinada. El objetivo de esta huelga coordinada es la reivindicación de una tabla de 14 puntos, pero en esta ocasión, centrándose en el tema de LA SALUD. Ha habido algunas propuestas sobre en qué basar las reivindicaciones, pero pensamos que todas ellas se pueden englobar en denunciar la falta de salud que sufren las personas presas.

Seguir leyendo

Venganza: La reinserción de instituciones penitenciarias

Quien esté familiarizadx con lo que sucede en las cárceles, sabrá que si hay algo que no se permite bajo ningún concepto es que lxs presxs denuncien abusos por parte de sus carcelerxs. Quien ignore cuanto sucede en estos oscuros lugares debería saber que los malos tratos físicos y psicológicos están a la orden del día, que la reinserción no existe como no existe la justicia y que las cárceles son negocios donde prevalecen la corrupción, la arbitrariedad y la venganza. A quien ose plantar cara al monstruo le harán la vida imposible, sobre todo si tiene el arrojo de difundir públicamente los casos de maltratos, abusos y/o suicidios encubiertos.

Seguir leyendo

Amenazas de muerte a Ismael Dorrego Martínez

Desde la última denuncia pública que hicimos por una brutal paliza que recibió Ismael en Puig de les Basses, los carceleros del régimen DERT (Departament Especial de Règim Tancat {aislamiento}) se habían relajado e incluso llegaron a ponerle un compa en el patio después de 4 meses saliendo completamente solo.

Estas muestras pésimas e insuficientes de amabilidad han durado muy poco, ya que ayer (día 8 de junio) a raíz de una llamada que nos hizo Ismael y después de ser descaradamente escuchada por los funcionarios, éstos entraron en su celda y lo amenazaron de muerte.

Esta amenaza fue consecuencia del contenido de la llamada, en la que nos contaba que el juzgado número 1 de Barcelona está investigando Puig de les Basses por malos tratos, ya que Ismael no ha parado de interponer denuncias a dicho juzgado y parece ser que empiezan a tener eco y dar su fruto.

Además, nos cuenta también cómo los fines de semana tienen que aguantar como uno de los funcionarios se pasea impunemente por los pasillos mostrando un tatuaje con una esvástica y con la mascarilla de la legión haciendo así una evidente apología al fascismo (Juan/240).

También, sabemos que ha habido intento de incendio de alguna celda y que sepamos en este régimen hay por lo menos un preso en huelga de hambre, aunque no tenemos ahora mismo más información.

Por todo ello, queremos que esta denuncia circule lo máximo posible y que estos sicarios del estado se enteren de que ni Ismael ni lxs demás presxs en lucha están solxs.

¡¡ABAJO LOS MUROS!! 

Para escribir a Ismael:


Ismael Dorrego Martínez

Centre Penitenciari Puig de les Basses
C/ Raval disseminat nº 53
17600, Figueres, GIRONA

 

Fuente: Col.lectiu Anticarcelari Rossinyol