Coral nos ofrece algunos de sus poemas. Informamos de la huelga de hambre que inician el próximo 1 de mayo al menos cinco compañeros, por la excarcelación de las personas presas gravemente enfermas y mayores de 70 y el resto de las 14 reivindicaciones de lxs presxs en lucha. Hablamos con Gonzalo Tejerina de la necesidad de reclamar también la excarcelación de las persona presas con enfermedad mental y de pedir cuentas a los médicos carceleros por su complicidad en tratos crueles, inhumanos y degradantes.
Desde el Colectivo Anticarcelario Rossinyol de Girona queremos denunciar la situación actual de Ismael Dorrego Martínez.
Ismael estuvo preso en Brians I, cárcel en la que sufrió amenazas y malos tratos, tanto físicos como psicológicos. Fue trasladado a Puig de les Basses, pero no ha cambiado a nada en cuanto a su situación.
El pasado 15 de abril recibió una brutal paliza por parte de funcionarios de prisiones del DERT (aislamiento), con la complicidad de la doctora de servicio en ese momento. Las personas responsables fueron: Don Javier nº 6687, coordinador Sergio nº 6621, Vigilantes: nº 6970, nº 6392, nº 5122 y la doctora Ana con nº 0854.
Entraron en la celda con cascos y escudos, esposaron y ataron a Ismael y le golpearon, provocándole un esguince en el pie,por lo menos que sepamos, ya que aún no hemos recibido ningún tipo de parte médico sobre todo esto.
Ya hace tiempo que Ismael denuncia que no le dejan salir al patio las 3 horas que le corresponden, y que además cuando sale es siempre solo, evitando que pueda hablar e interactuar con otras personas.
La mañana del pasado miércoles 15 de abril, un preso de la cárcel de Lledoners, Barcelona, que llevaba casi 15 días aislado en la enfermería del centro a la espera del resultado de la prueba de Covid-19, fue llevado al DERT (aislamiento), por varios funcionarios desde donde, según la versión de los guardias, lo tuvieron que trasladar rápidamente a la UHPP, Unidad Hospitalaria Psiquiátrica Penitenciaria, en Brians I, Barcelona, porque “estaba muy nervioso y decía cosas sin sentido”.
Sabemos por fuentes próximas a él y por parte del equipo de UHPP que el resultado de la prueba fue negativo pero, al parecer, según el protocolo de prevención, se debía mantener al interno 48 horas más aislado porque presentaba síntomas. Esto, sumado al ingreso en la UHPP, significó la incomunicación total del preso hasta que ayer, viernes 17 de abril, después de más de 6 días sin que su familia pudiera recibir una llamada suya.
Hacemos esta publicación para difundir lo que le ha pasado y la situación en la que se encuentra Juan Ruiz López, compañero preso en la cárcel de Mas d’Enric (Tarragona).
Nos relata un episodio de maltrato sufrido por parte de lxs carcelerxs después de haber tenido problemas con otros presos en el patio. Los hechos ocurrieron el pasado miércoles 8 de abril. Lxs carceleros lo tiraron al suelo, lo esposaron por detrás. Comenta que le golperon con las porras y que aun tiene marcas en la espalda. Lo ataron y lo dejaron inmovilizado toda la noche. No permitieron que el médico lo visitara. Le negaron la mediación durante un par de días y le impidieron llamar por teléfono.
Juan quiere presentar denuncia por los hechos ocurridos y que este nuevo episodio de maltrato se haga publico.
Las torturas y vejaciones se han convertido en la idiosincrasia propia de los centros penitenciarios, y es que, no nos engañemos, la cárcel por sí misma enferma y asesina. Son muchos los determinantes que conllevan al mal estado de salud de las personas presas, lo que, sumado al mayor riesgo de padecer enfermedades infecciosas, inmunodepresoras o crónicas, termina derivando en un elevado índice de problemas relacionados con la salud mental que llevan, en última instancia, al suicidio.
Concentración realizada en las puertas del Hospital Clínico de Santiago de Compostela, este mes de abril, para denunciar la situación en la que se encuentra Alfonso Miguel Codón Belmonte, compañero que había sido trasladado a ese hospital tras otro intento de suicidio debido a los malos tratos físicos y psicológicos que lleva tiempo denunciando.
Extracto del programa de radio La Raposa de Uvieu, en el que una compa nos da noticias de Miguel.
Debido a distintos factores, publicamos con bastante retraso esta carta de un compañero preso en la cárcel de Puig de les Basses, en Figures. Nos pide que se difundan sus letras, así que las compartimos. Estamos a la espera de poder saber mas de él y ver en qué situación se encuentra actualmente.
20.02. 2020
Me llamo X y entré por primera vez en la cárcel en el año 2003, con 28 años. Ahora estoy pagando una nueva condena desde hace 14 meses. Si dios quiere en 6 meses me voy en libertad.
Entré en Brians I como preventivo. Tengo protección judicial de dicho centro, supervisado por una médico de Estrasburgo, pero aun así me han cambiado con conducciones fantasma: en 14 meses, 4 cárceles distintas. Ahora estoy en la cárcel de Puig de les Basses, en Figueres, en aislamiento.
Me han puesto un «protocolo de seguridad», según ellos por orden del director de este centro. Dicho protocolo incluye no tener silla para sentarme a comer, ni una simple escoba, ni jabón. A parte cada vez que salgo de la celda me ponen desnudo, muchas veces con funcionarias mirandome. Me siento ultrajado y avergonzado. A parte de las palizas en repetidas ocasiones, y también con dificultades para poder llamar por teléfono. La situación es insostenible. Todo esto pienso que viene por represalias por yo haber denunciado por Estrasburgo,
Hace tiempo atrás mi rencor pedía vengarme de los carceleros. Pero hoy día pienso diferente, aunque no olvido ni perdono. A veces me digo a mi mismo, que esos hombres y mujeres que han hecho conmigo estas cosas innombrables también debieron tener un pasado oscuro, una infancia de maltrato o fueron marginados de algún modo, porqué sino porque hacen esto? Algo debe haber en su interior para que descarguen su rabia, frustración y odio hacia los demás. Como digo, aunque ahora intento no caer en la venganza, sí pienso que igual que a mi en su momento me juzgaron y condenaron, espero que algún día ellos también sean juzgados de algún modo. Solo quiero que los chicos que tengan la desgracia de pasar por la cárcel, no tengan que sufrir el infiero que yo pasé y sigo pasando, sean del país que sean.
Algún día me gustaría poder darle un abrazo a alguien, aunque sea un desconocido, poder llorar lo que no he podido en todo este tiempo.
Soy un hombre del mundo sin nacionalidad. Mi país es el mundo, Y mi objetivo luchar contra el sistema y todo lo que ello significa.
Tenemos constancia de que hoy, los carceleros, le han dado una paliza a nuestro compañero Juan David, encerrado en el C.P. Málaga II. Se supone que por una tontería (algo que ha pasado con una infusión, aunque por ahora no tenemos más información) pero está claro que tiene que ver con las últimas reivindicaciones que el compa ha llevado a cabo y el inicio de la huelga de hambre que comenzó el pasado lunes…
Adjuntamos un audio de dos llamadas diferentes en la que nos explican lo que ha pasado con Juan David, se lo han llevado esposado y le han dado una paliza atado a una cama. Al final del audio podemos escuchar como dialoga con uno de los carceleros (aunque no se le entiende bien a este último) y le dice claramente que menuda han liado por esa tontería.
Otra vez más, los carceleros demuestran sus métodos para acallar a las personas que pretenden plantarle cara a este monstruo, otra vez abusan de su poder, otra vez torturan con total impunidad…
Hagámosles saber que nuestrxs compañerxs no están solxs y que seguiremos apoyándoles en su lucha! Hasta que se sepa lo que realmente pasa allí dentro, hasta que no quede ningún muro!
Gracias a este compañero por narrarlo, nos a hecho sentir su rabia y su impotencia. Mucha fuerza desde aquí para todxs!
Transcribimos un comunicado que nos ha pedido Jorge que publiquemos y que llegue al máximo de gente posible. La situación del compañero es crítica.
«Me llamo Jorge López Vizcaino, nacido en Valencia. Tengo 32 años. He formulado una denuncia al Juzgado de Vigilancia de Murcia contando mi caso. Tengo las manos rotas desde hace 4 meses y me encuentro en aislamiento, en primer grado, artículo 91.2, en Murcia II, Campos del Río, Paraje de los charcos.
Yo nos se que hacer, me tienen olvidado y sabiendo como tengo las manos no son capaces de llevarme al hospital a que me curen. Ya son 4 meses con las manos rotas y se me han soldado los huesos de manera que ya no puedo ni cerrar los dedos. Tengo los tendones hechos polvo. Me he dirigido al Defensor del Pueblo, al Juzgado y ya no se que más puedo hacer. Me encuentro en mi celda con una gran depresión, no ha venido a verme nadie y ya he echado muchas instancias para que me vea el psiquiatra y no viene a verme. El médico pasa de mi. Esto lleva pasándome en todas las prisiones donde me están cambiando y todo por denunciar y luchar por mis derechos. Se me han vulnerado todos ellos. Tengo una hija de 14 años y un hijo de 7 años a los cuales me están rompiendo el vínculo familiar al alejarme de mi tierra que es Valencia. A veces se me pasa por la cabeza quitarme del medio. Estoy acostumbrado a estar privado de libertad pero esto es inhumano. En las prisiones solo hay oportunidades para violadores, chivatos, confidentes y gente que en vez de luchar por sus derechos y su dignidad se dedican a ser amigos y confidentes de los verdugos de los funcionarios.
Para gente como yo no hay reinserción. Nos tienen bajo llave y solo saben hacernos la vida imposible. ¿Porqué la sociedad está de acuerdo con estas torturas y no hacen nada para cambiar esto? Soy un chaval con una vida en la calle y estoy condenado a 10 años por delitos de robo de hace muchos años atrás mientras estoy con pederastas que salen de permiso y violadores que viven como reyes en la cárcel. Mi cabeza está cada dia más hundida. ¿No tengo derechos? Yo no comprenderé nunca el sistema penitenciario y voy a seguir dándoles guerra, porque ese es el hobbie de los carceleros: ponernos a prueba. Estoy aguantando torturas en la prisión de Castellón II Albocasser. Durmiendo en pleno invierno en una celda de aislamiento desnudo, sin mantas, ni sábanas, ni nada. Soportando amenazas de los funcionarios, diciendome que en la comida hay veneno. Y me he puesto en huelga de hambre a raiz de todo eso. Para todas las personas que han vivido lo que yo estoy viviendo, y sabéis que es cierto. Os mando fuerza y pienso luchar contra el sistema hasta la muerte, así me vaya la vida en ello. Abajo los muros carceleros y abajo las celdas de castigo.
Hablamos de la invivible situación que padecen las personas presas en las cárceles del Estado español, de algunas reacciones de rebeldía frente a ella y de las sugerencias hechas a la autoridad tanto por lxs mismxs directamente afectadxs como por una serie de asociaciones de defensa de los derechos humanos y abolicionistas, grupos anticarcelarios, de apoyo a presxs o de familiares, etc. para que aborden efectivamente la «crisis sanitaria» en lugar de hacérsela pagar a lxs presxs y a sus familiares empeorando, si cabe, las condiciones de vida ahí dentro. Emitimos varias grabaciones: de la compañera de un preso, de uno que está dentro y de otra persona que lo ha estado muchos años, denunciando los tratos crueles, inhumanos y degradantes que no pueden evitar inferir las instituciones punitivas y menos en el momento actual, cuando pintan bastos y se impone un paroxismo de mala fe también en la calle.
